Terms of Use

1. Parties

These Terms of Use (the "Agreement") are entered into between you (the "User", "you") and Well Well Wellness (ABN 44 655 846 978), a company registered in Australia at 139/10 Albert Avenue, Broadbeach, Queensland, Australia 4217 (the "Company", "we", "our").

This Agreement governs your use of the Дрёма (Sleep Tales) mobile application and related services, including the skazki.au website.

2. Acceptance of Terms

By using our app and services, you confirm that you:

• Have read and understood these Terms of Use
• Accept all terms without reservation
• Have legal capacity to enter into this Agreement
• Are of legal age (18 years or older)

If you do not agree with any of these terms, please discontinue use of our services.

3. Description of the Service

The Дрёма app provides:

• Meditative stories and narratives designed to improve sleep
• Audio content promoting relaxation
• Personalised recommendations for comfortable sleep onset
• Features for creating a favourable pre-sleep environment
• Additional tools to support healthy sleep habits

4. Medical Disclaimer

The Дрёма app and all its content are intended solely for entertainment, informational, and general educational purposes. The service is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment.

Nothing in the app should be treated as a substitute for professional medical care. Always consult a doctor or other qualified healthcare professional regarding any questions relating to your health, sleep, or any medical condition. Never disregard professional medical advice or delay seeking it because of information obtained through our service.

5. User Rights and Obligations

5.1 Your Rights

• Use the app in accordance with your subscription plan
• Access all content included in your chosen plan
• Receive technical support within the scope of the services provided
• Receive updates and new features
• Cancel your subscription at any time

5.2 Your Obligations

• Use the app exclusively for personal purposes
• Provide accurate and up-to-date personal information
• Keep your login credentials and passwords secure
• Respect intellectual property and copyright
• Not interfere with the functioning of the app
• Pay for your chosen subscription plan on time

6. Prohibited Activities

When using our services, the following are strictly prohibited:

• Commercial use of content without written permission
• Copying, reproducing, or distributing audio materials
• Sharing account credentials with third parties
• Creating multiple accounts to circumvent restrictions
• Impersonating another person or providing false information
• Attempting to hack, reverse-engineer, or disrupt the service
• Using automated tools to access the service

7. Intellectual Property

All materials, including but not limited to:

• Audio recordings of stories and meditations
• Musical compositions and sound effects
• Texts and scripts
• App design and user interface
• Logos, trademarks, and branding

are the exclusive property of the Company or are used under licence. You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the service for personal purposes only.

8. Payments and Subscription

8.1 Subscription Plans

• Subscriptions are offered on a monthly or annual basis
• Prices are quoted in Russian roubles, US dollars, or euros
• Payment is made in advance for the full subscription period
• The Company reserves the right to change prices with prior notice

8.2 Automatic Renewal

• Subscriptions renew automatically for the same period
• Payment is charged 24 hours before the end of the current period
• Auto-renewal must be cancelled no later than 24 hours before renewal
• Refunds for unused portions of a subscription period are not provided

8.3 Cancellation

You may cancel your subscription at any time through your account settings or by contacting our support team. Access to premium features continues until the end of the paid period.

9. Privacy and Data Protection

The Company is committed to protecting your privacy. We do not sell or share your personal data with third parties for their commercial or marketing purposes.

The collection and processing of personal data is carried out in strict accordance with our Privacy Policy, the requirements of the GDPR, the Australian Privacy Act 1988, and applicable local legislation. For full details of what data we collect and how we use it, see our Privacy Policy.

10. Account Management

10.1 Account Creation

• Registration is required for full access to the service
• Each user may hold only one account
• Information provided must be accurate and complete

10.2 Account Security

• You are solely responsible for the security of your login credentials
• Any unauthorised access must be reported to our support team immediately
• The Company is not liable for loss arising from unauthorised use of your account

11. Limitation of Liability

The Company provides the service "as is" and does not guarantee:

• Uninterrupted operation of the service free of technical errors
• Complete absence of software bugs
• Compatibility with all devices and operating systems
• Achievement of specific outcomes from use of the app, as noted in the Medical Disclaimer

The Company's maximum liability is limited to the amount paid by you for the current subscription period.

12. Termination

12.1 Termination by You

You may stop using the service at any time. Deleting the app does not constitute cancellation of your subscription. To cancel fully, you must follow the subscription cancellation procedure.

12.2 Termination by the Company

The Company may suspend or terminate your account:

• If you breach any term of this Agreement
• If you provide false or misleading information
• If you attempt to harm the service or other users
• For technical or commercial reasons, with prior notice where reasonably practicable

13. Dispute Resolution

Any disputes arising in connection with this Agreement shall be resolved:

• Through negotiation between the parties in the first instance
• In the courts of Australia in accordance with Australian law
• In the English language, unless the parties agree otherwise

The venue for any legal proceedings is Queensland, Australia.

14. Amendments

The Company reserves the right to amend these Terms of Use. Users will be notified of material changes:

• By email
• Via in-app notifications
• By publishing the updated version on the website

Continued use of the service following any amendment constitutes your acceptance of the updated terms.

15. General

• If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect
• The Company may assign its rights and obligations to third parties
• You may not assign your rights under this Agreement without the Company's consent
• This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to its subject matter

16. Geographic Restrictions and Sanctions

The service is controlled and operated from Australia. The Company makes no representation that the service is appropriate or available for use in all jurisdictions.

You are explicitly prohibited from accessing or using the service from any jurisdiction subject to comprehensive international sanctions, or from any jurisdiction where the collection and processing of biometric data by foreign entities is restricted or prohibited by local law.

By accessing the service, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such jurisdiction.

17. Prohibition on Circumventing Geographic Restrictions

You agree not to use technical means to disguise your actual location or to circumvent geographic restrictions imposed by the Company.

If the Company determines or reasonably suspects that you have misrepresented your location or are accessing the service from a prohibited jurisdiction, the Company reserves the right to suspend or terminate your account and delete any associated biometric data. Such action does not give rise to any liability on the part of the Company beyond that required by applicable law.

18. Contact Information

For any questions regarding this Agreement, please contact us: